Feliz 2011

Un Año Nuevo lleno de alegría, salud, trabajo, amor, y ganas de vivir a pleno lo que nos toque vivir!
Hasta el año que viene, mis amores ;-)

Noticias desde Getxco

Una cliente cariñosa me mandó hace unos días las fotos de su preciosa casita, donde están muy bien instalados los muñecos que yo le hice :-)

Vean las niñitas, en una linda habitación llena de juguetes, pero... peleando por esa muñeca que las dos quieren tener! Mmmmhhh... me hacen acordar a unas ciertas niñas, hace unos cuantos años atrás... jajaja ;-)

En la biblioteca, lejos del barullo que las niñitas hacen en su cuarto, el abuelo se ha quedado dormido en el sofá con el diario en la mano y los anteojos caídos sobre el pecho:

Y en la sala, mientras la criada de mal humor sirve el té con deliciosos pastelillos, las tres amigas disfrutan de una sabrosísima sesión de chimentos!!

Muchas gracias, Carmen, por enviarme estas encantadoras fotos!

Feliz Navidad...

... para mis queridos amigos! Mis mejores deseos de paz, amor y alegría para todos vosotros. Y mi agradecimiento más profundo por el cariño que me habéis dado todo este año. Gracias por la compañía, por los comentarios, por el apoyo y la amistad que me alimentan el alma cada día.

Mi perrita Luna no estaba muy entusiasmada con la foto, como se puede ver, pero la dueña malvada insistió para que se quedase quietita, como Dylan que posa con todo su charme de caballero elegante, jajaja...!

La pequeña Venta de Miniaturas de Navidad...

... que organizó en Cascais una querida amiga y colega miniaturista portuguesa, Anabela Castelão, ya terminó. Tengo algunas fotos para mostrarles, que nos quedan como recuerdo de este evento, que a pesar de su reducido tamaño, tuvo muchos visitantes! El interés por las miniaturas, aquí en Portugal, ha venido aumentando en estos últimos años, y como no tenemos (pero ya tendremos!!!!!!!!!!) una verdadera Feria de Miniaturas portuguesa, estas pequeñas exposiciones con venta que hacemos de vez en cuando, atraen bastante público aficionado, y también muchos curiosos.

La primera foto es de la entrada de la exposición, que fue en el Centro Cultural de Cascais, en un espacio cedido por el Municipio, donde además hicimos rifas y donamos una parte de las ventas para ayudar a una institución de ayuda a los animales:

"El burro adelante para que no se espante", decía mi abuela, jejeje. Por eso comienzo con mi mesita, que tenía pocos muñecos (apenas los 4 que me quedaron de las ferias de 2010) y un surtido de belenes y nacimientos que ustedes ya conocen bien ;-)

Las casas de muñecas y complementos de jardín de Anabela Castelão...

... y una linda mesa de antiguedades, también de Anabela Castelão:

Accesorios variados, sombreros y lindísimas carteras de señora, de María João y su hija Claudia (M&C Minis):

Tuvimos también un rincón de artesanías en tamaño grande, donde participó mi querida amiga Tina (www.poleirodatininha.blogspot.com)

Mi amiga Cilocas (http://community.webshots.com/user/Cilocas65) también estuvo presente con pequeños ambientes y complementos para casas de muñecas...

... y con sus jarras decoradas, que son un éxito en las ferias españolas!

Otro nombre ya conocido en las ferias españolas es el de Ana Novo (http://alltinydelight.blogspot.com) que presentó muchas cosas preciosas, entre todas ellas elegí para os mostrar, su tienda de lencería "Lady Marmelade"...

... una extraordinaria mesa de cocina completa...

... dulces y confites de Navidad...

... y una tabla completa de preparación de cheese-cake:

De Paulo Gomes tengo pocas fotos, y una estaba tomada desde lejos, es una pena porque las miniaturas en madera torneada que él hace son una maravilla! Pero bueno, para muestra basta esta diminuta caja de herramientas, y el nacimiento dentro de una tinaja de madera:

Las chicas del Norte de nuestro país mandaron pocas cosas, pero muy bonitas. Aquí vemos conjuntos de servilletas y mantelitos, de Anabela Miranda (http://hobbiesandminis.blogspot.com)

... y un lindo ambiente 1/144, hecho dentro de una caja de vino, de Carla Gabriela (http://myminiatures-miniaturas.blogspot.com)

Una novedad que tuvo muchísimo éxito en la exposición fueron los complementos de Marina Vasconcelos (http://www.labellecuisine.blogspot.com/) , de los cuales yo ya había llevado hace un tiempo los moldecitos de cup-cakes a la Feria de Madrid...

... a los que ahora agregó unos fabulosos bacalaos, unos pasteles navideños típicos de Portugal (bolo-rei y pão-de-ló), y paquetes de almacén con marcas típicas portuguesas, harinas, azúcar, chocolate, en fin, todo o que os podáis imaginar para llenar las alacenas de la cocina!

Y así terminó (creo) la última aventura miniaturística del año en este blog. Ya están mis minis bien acomodadas en los estantes de mi ateliercito, donde van a tener que esperar pacientemente que el nuevo año llegue y yo retome mi trabajo habitual. Ya tengo una pequeña lista de encargos para enero, y muchas ideas para las ferias que vendrán, pero por ahora... voy a ponerme el delantal y a preparar budines, pasteles y bizcochos, que este año en el reparto de tareas que hacemos entre las mujeres de la familia, a mi me ha tocado la mesa dulce ;-)

Regalitos de Navidad

La vida no es sólo hacer muñecos, caramba!!! Como soy hija y nieta de costureras, llevo las labores de aguja en la sangre, así que para estas Navidades decidí aprovechar la cantidad de retazos de telas preciosas que tengo en casa y hacer unos regalitos caseros para la familia.


Las ideas las saqué de varios lugares, pero debo decir que la gran inspiradora de mis últimas labores es mi amiga Joana, mi compañera de mesa en las ferias, que vende puntillas y encajes antiguos. Ella es una fanática de la costura, se hace toda la ropa, además de hacer bolsas y sacos de toda clase. Una de las "novedades" que me mostró la última vez que estuvo en mi casa fue una bolsa para compras que se doblaba para llevar cómodamente en la cartera...


... y aquí está mi versión de dicha bolsa, combiné telas diferentes, algunas de ellas son antiguas, y les puse botones también antiguos, algunos de ellos fueron comprados en una feria de antiguedades callejera muy famosa en Lisboa: la Feira da Ladra. Son para las mujeres mayores de la familia:



Se abren así:

Y quedan así:

Para las sobrinas, más jovencitas, hice unos porta-cuadernos o agendas, con una tela muy colorida y bien gruesita:

Son unos rectángulos simples, forrados con otra tela, donde se puede meter las tapas de un cuaderno o agenda de medida standard. He sacado la idea de este site donde hay moldes gratis de Amy Butler, que es una diseñadora de telas y bolsos que a mi me encanta: www.amybutlerdesign.com/products/free_patterns.php Claro que mi porta-cuadernos es una versión muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuy simplificada de su "portfolio", jijiji ;-)

Tiene varios bolsillos para tarjetas y plumas en su interior, adelante...

.... y atrás:

Para mis princesas, mis dos hijas de 18 y 21 años, que están estudiando lejos de casa, hice dos costureros. La idea es que en el sitio donde viven todo el año tengan a mano los elementos para contraer el mismo vicio que la madre, jajaja :-P

Son dos bolsas simples, de base redonda, forradas, que llevan dentro un alfiletero relleno de polyester cosido al fondo, y una tira de tela que fui cosiendo a la medida de las cositas que le fui poniendo adentro: hilos de varios colores, centímetro, tijeras, una bolsita con alfileres de gancho de varias medidas...

... y la estrella del costurero: un precioso porta-agujas que le encargué a una gran amiga mia que hace decoupage en madera ( http://www.poleirodatininha.blogspot.com/ ) . Miren que cosa tan bonita:

Dentro lleva las agujas:

Y para los hombres de la familia... siempre me faltan ideas :-/ Para dos de ellos he hecho unos echarpes de seda:

Para quien le interese la idea, además del site de Amy Butler que ya les di, pueden encontrar más ideas interesantes con patrones y explicaciones gratis aquí: http://sewing.craftgossip.com Y más ideas para comprar el molde (o inventarlo calculando más o menos, que es lo que hago yo) aquí: www.sewinggarden.com y aquí: http://www.etsy.com/shop/TheFabricFarm En esta última además hay unas telas que son un sueño para manualidades!!!

Espero que les guste esta faceta desconocida, jajaja ;-) En esta época de crisis y consumismo, me parece una excelente idea ir en contra de la corriente y hacer cositas simples y caseras, hechas con cariño, para nuestros seres queridos.

Nacimientos y belenes

Este belén fue realizado por encargo, y ni se imaginan lo que me he divertido modelando cada pequeño personaje y buscando donde acomodarlo sobre la base!

La "base" es una preciosa concha marina, que parece muy antigua y medio fosilizada, con unas saliencias ideales para colocar allí a mis mini-criaturitas.

A pedido de la cliente, el belén incluye a los Tres Reyes Magos ofreciendo sus regalitos al Niño Jesús. Y..................... después del oportuno aviso de mi querido amigo Pedrete, que me advirtió que yo había hecho a los tres Reyes magos blanquitos, le he pintado la carita a Baltasar para que quede morenito, como corresponde ;-)
El resto de los belenes y pequeños nacimientos que he realizado hata ahora, (son bastante más pequeñitos que este, claro!!!) los pueden ver en mi site, donde organicé una pre-venta online para dar a mis clientes españoles la oportunidad de comprar alguno, antes de llevarlos a la Feria de Navidad en Cascais, donde participaremos un grupo de artesanos portugueses.
Espero que les gusten!

De vuelta al trabajo

Ya estoy (más o menos) recuperada de la seguidilla de ferias que tuve en la segunda mitad del año, y ya me he prometido a mi misma reducir un poquito la marcha para el año que viene: haré pocas ferias, me dedicaré con más calma a los encargos y disfrutaré de la vida con menos stress... bien, es un propósito de Año Nuevo un poco adelantado, jejeje. Me repito este bello propósito todo el tiempo, mientras ordeno y organizo mi ateliercito antes de "atacar" los últimos trabajos de este año de 2010.

Debo modelar unos cuantos belenes en miniatura, para unos encargos y para una pequeña feria de Navidad que haremos en Cascais, un bellísimo sítio cercano a Lisboa, desde el 6 hasta el 19 de Diciembre...

... y cubrir de humildes harapos a esta pobre niñita, que es el último encargo de este año, y que me hace mucha ilusión ver terminada, porque la cliente que me la ha encargado hace unas escenas maravillosas, algunas de las cuales han sido publicadas en revistas, y para esta niñita, que es nada más ni nada menos que la Pequeña Cerillera, del cuento de Hans Cristian Andersen, va a realizar una esquina de casas ricas con ventanales luminosos, y mi criaturita va a estar en un rinconcito, con una pequeña lucecita en las manos, encendiendo sus cerillas para iluminar sus sueños...

Espero, en unos días, poder mostrarles a la Pequeña Cerillera terminada, y mi nueva (y también pequeña, jijiji) colección de belenes sobre maderitas, piedras, conchillas, cáscaras de nuez, dedales, botones... y lo que más se me ponga por delante mientras esté modelando! :-P

Para finalizar esta etapa, también he actualizado mi site con fotos de las últimas muñecas que he hecho, por encargos o por simple ganas de hacerlas, y he puesto en venta, en una sección especialmente creada para ello, las últimas que me han quedado. Pueden ver mi galería completa en mi site: www.aligradolls.jimdo.com

Con un pie en el... tren!

Si señores, esta vez no voy en avión, voy en tren, jejeje. Voy a tomar el AVE en Sevilla, vamos a ver si me gusta más este medio de transporte, después les cuento.

Como no hay mal que por bien no venga, las pocas ventas de Arnhem me sirvieron para tener suficientes muñecas para Madrid, hay que ver siempre el vaso medio lleno y no medio vacío, no? Por eso las novedades propiamente dichas no son muchas...

A pedido de una clienta insistente, finalmente me decidí a hacer otra vez mini-novias y......... mini-novios! Llevo uno extra para mi cliente que me compró la noviecita hace mucho y la pobrecilla está esperando al novio en el altar, el ramito no se marchitó porque es de fimo, jajaja :-P



Hice también unas mini-muñequitas vestidas de puntillitas negras
... y otras sentadas, vestidas con puntillitas en colores pastel, del tipo de muñeca que antiguamente se colocaba sobre la cama como adorno

Voy a entregar en la feria un encargo que me han hecho Paola y Álvaro, del Taller Targione, que en Mayo me compraron una muñequita niña, que estaba llorando a moco tendido porque su amiguita le había quitado el osito de peluche. Bueno, ellos me pidieron que la otra niñita tuviera una sonrisa de mala, y en los brazos una muñequita de las que ellos hacen, que son una monada.

Y aquí está el resultado:

En esta foto se aprecia bien la mini-muñequita que ellos me dieron para colocar en los brazos de mi niñita malcriada:

Otro encargo que me hizo una cliente muy querida es esta viejecita chismosa:

Mi cliente iba a recogerla en la feria, pero lamentablemente no podrá viajar a Madrid este fin de semana, por eso le enviaré su chismosa por correo.

Y esto es todo, mis amores, voy a terminar los preparativos, y esta noche saldré de viaje una vez más, rumbo a esa ciudad donde siempre me reciben con tanto cariño.

Les agradezco los mensajitos cariñosos y los buenos deseos. Nos vemos a la vuelta!!! :-)

Novedades para Arnhem

Las novedades no son muchas, es verdad... pero he podido hacer algunas cositas nuevas para esa feria tan grande y tan importante en la que tengo la suerte de participar.

Les muestro primero a los personajes nuevos, que son sencillos y cotidianos. Una abuelita pelando patatas para la cena, una señora satisfecha por haber terminado (finalmente!!!) la limpieza de la casa...

... y un caballero entrado en años, con su pipa y su periódico, disfrutando de un momento de descanso

El abuelito es el único de los tres que tiene bastante movimiento en brazos y piernas, ya que las señoras son prácticamente fijas, con la movilidad indispensable para corregir la posición de los brazos y de los pies si fuera necesario.

Entre las pequeñices, para acompañar a mi Caperucita Roja, hice un lobo (ay!!!) y una abuelita haciendo punto :-)

Dos fotos de detalle de la pequeña abuelita:

Y como en Holanda se festeja mucho el Halloween, y la feria cae justo en esa fecha, hice unos duendecitos sobre calabazas, para acompañar a mis brujitas:

Una panorámica de las pequeñices ya preparadas para el viaje:

Y eso es todo por ahora, mañana de mañana muy tempranito me subo al avión rumbo a Holanda donde Joana me espera para que participemos juntas, una vez más, de esta fantástica mega-feria de miniaturas!

Hasta la vuelta, gente, y muchas gracias por los mensajitos cariñosos que siempre me hacen llegar :-)